-
Unfortunately, you can’t use Aeroplan points to book a United Airlines flight on Turkish.
You’d require Turkish or United points for that.
You can’t transfer points between programs so whatever each airline displays, that is the availability they have access to.